Gerana Damulakis
Morreu hoje, 11 de agosto, faltando poucos dias para completar 86 anos no dia 17 deste, o Nobel de Literatura de 2001, nascido em Trinidad e Tobago, V. S. Naipaul. A maior parte da crítica aponta o romance Uma Casa para o Sr. Biswas como sua obra-prima, mas são tantos títulos que eu desfrutei, tais como Meia Vida, Sementes Mágicas, Uma Curva no Rio, Os Mímicos, O Massagista Místico... que asseguro o valor e o prazer na leitura de todos eles.
Seu estilo é sedutor e envolvente, há aquela ironia inteligente que encontramos amiúde nos que deixam suas origens e vão viver em outro canto, tal como um Nabokov.
V. S. Naipaul consta, com Uma Casa para o Sr. Biswas, do Cem Cartas de Amor para os Meus Romances Preferidos, volume que venho tecendo com vagar, mas com muito sentimento por cada livro.
Foi enriquecedor ter lido tudo que há traduzido para o português deste escritor de primeiríssima água. Grande V. S. Naipaul.
Nenhum comentário:
Postar um comentário